Wednesday, April 2, 2008

Ene akulu

Autor: justino Handanga

uyaki owo akome ukapalama
wa nd'ipa la mãe nda sala omolã osi
uyaki owo akome ukapalama
wa nd'ipa la mãe nda linga omolã osi

Coro:
Ene akulu we..
Ene akulu ..
Ene akulu we..
Ene akulu..
Ene akulu..
Ene akulu..
Nda sala omolã osi (Nda linga omolã osi)

Ene akulu we..
Ene akulu ..
Ene akulu we..
Ene akulu..
Ene akulu..
Ene akulu..
Nda sala omolã osi (Nda linga omolã osi)


Va manj'ange akome
kuenda mãe ndi kapa ko tate
uyaki wa v'ambata
Va manj'ange akome
kuenda mãe ndi kapa ko tate
uyaki wa v'ambata

Coro:
Ene akulu we..
Ene akulu ..
Ene akulu we..
Ene akulu..
Ene akulu..
Ene akulu..
Nda sala omolã osi (Nda linga omolã osi)

Ene akulu we..
Ene akulu ..
Ene akulu ..
Ene akulu..
Ene akulu we..
Ene akulu..
Nda sala omolã osi (Nda linga omolã osi)


Tu lo vasuã akome ndi kuete ungombo
momo cilo ombembwa yeya
tu enda vilemba via tate
Tu lo vasuã akome ndi ukuete ungombo
momo cilo ombembwa yeya
tu enda kilemba via tate

Coro:
Ene akulu we..
Ene akulu ..
Ene akulu we..
Ene akulu..
Ene akulu..
Ene akulu..
Nda sala omolã osi (Nda linga omolã osi)

Ene akulu we..
Ene akulu ..
Ene akulu we ..
Ene akulu..
Ene akulu we..
Ene akulu..
Nda sala omolã osi

Tuesday, March 18, 2008

Oloproverbio

Ocimbulo cocali ku ci vanji vomela-Um burro oferecido não se ve na boca (para ver se tem dentes)

Okulungula ekamba liove! - Quem avisa amigo é!

Enda levando o pitaila! - Quem anda devagar chega sempre!

Ci pepa ci pua, ci vala ci limba! - Não ha bem que sempre dure, nem mal que não acaba!

Nda wa tunda, asa momo ka tundatunda luvali - Se tiveres oportunidade aproveita, porque podes não ter outra igual!

Friday, March 23, 2007

Liçoes de Umbundu

Finalmente o UMBUNDU, tal como outras linguas nacionais de Angola, passaram a ser leccionadas no sistema educativo. É de louvar a atitude do ministerio da educação.
Para uma boa massificação da linguas nacionais não basta apenas esta atitude do ministerio da educação. É preciso uma participação ainda maior de todos os segmentos da nossa sociedade. Desta forma disponibilizei-me (e gostaria que outros tantos fizessem o mesmo) a criar este este espaço vocacionado para o ensino e divulgação da língua nacional UMBUNDU.

Todos que quiserem dar o seu apoio ou criticar alguns temas deficientemente concebidos serão bem vindos.

Grato pela vossa atenção!!!